深田 將裕

22%も普及してるのは以外。 いい感じだと思う。

逆に、今までの翻訳はほとんど英語を介してたんや。 全然知らんかった。 日本語は言語的観点から市場から置いていかれるようなこともあるけど、こういうソフトがあると減るのかな？ 日本目線だといいことしかないけど、世界に言語格差がなくなると、嬉しくない人もいるのかな。

AIの研究者や専門家がどれくらいの規模でどれくらいの範囲のことを考えてる、もしくは調べてるのか分からないけど、ある仕事の全てをAIが代替できるとは思わない。僕たちがAIを詳細に知らないようにAI専門家も脳科学、脳神経生理学、仕事について詳細に知らないんじゃないかって凄い思う。だから、「俺たちのこの仕事のこの部分、AIの方が正確だし楽だから、そっち採用しね？」っていう感じになると思う。 あと、予測に拡張とかないと思う。だって、予測自体が不確定であることがぜんていだから。それに拡張もクソもない。それは今見えないものや認識できないものをできるようにすること、つまり新しい定理や法則を見つけることだから、それはAIを使って研究者がやることだからAIが予測に関してできることはそんなに変わらないと思う。

すごい

ダメダメダメ。

わからんけど、危なそう。