Arai Kaoru

和訳のレベルが低くて誤訳だらけなのかと思いました。違ったのですか… Metaの日本社員が、日本語は曖昧な表現が得意な言語とアメリカ本社に提案した内容かしら？ 中身のない評論家みたいな日本語ですね。

別記事にもコメントしていますが、最近では個人的には円安に対して達観しています。 →日本も円も舐められています 外貨決済が出来るデビットカード、1枚は持っていると便利です。 →円高時に買った外貨を持っている人は ちなみに、外貨を円高で買い円安で売る為替差益は、雑所得になります。20万円以上になると確定申告が必要になりますから、ご注意ください。 追記 この後、ニューヨーク市場が開いてからの為替の動きが怖い…22時44分現在、154円30銭くらいまで円安です。

最近では個人的には円安に対して達観しています。 外貨決済が出来るデビットカード、1枚は持っていると便利です。 →円高時に買った外貨を持っている人は ちなみに、外貨を円高で買い円安で売る為替差益は、雑所得になります。20万円以上になると確定申告が必要になりますから、ご注意ください。

注視し過ぎて、ドライアイになってしまい実は見え難いのでは？ 昔、「見てるだけ〜」というコマーシャルがあったような気がします。

意外と病気なんじゃないの？ と内心感じていました。 老人性痴呆症で脳が萎縮しているとか →性格も変わるらしいし

喋り方も日本にいるよりスムーズですよね。 よっぽど嬉しかったのでしょう。

イオングループの底力は、海外のイオンモールに行くとひしひしと感じます。 先日、前に住んでいた駅近のイオンが建替のため一時休業となり、休業前セール中にしばらく懐かしさから通いましたが、まさに庶民のための小売店だと再認識しました。 日本からなくなったら本当に困る企業の一つですね。

円安も円高も、極端に振れれば、経済への悪影響があるのは間違いないでしょう。 個人的には、ここ10年掛けて、資産を外貨にシフトして来たので、自己防衛はある程度は出来ますが、エネルギー資源を海外から買うしかない日本にとっては、この夏の電気代がどれだけ上がるのか？とヒヤヒヤしています。 輸出企業であっても過度な円安は単純にポジティブではないでしょう。輸入に頼る部材もある訳ですから。 1ドル100円の時代のように、ニトリやユニクロがウハウハな時代もやはり歪だったと思いますが、同じように1ドル153円もやはり歪みが生じているはずです。

変な友達を作らないこと！

全く知らなかったドラマですが、今、Netflix 契約中なので、見てみようかな… 記事としては、↓の方が驚きです。 中国の無法地帯ぶり！ ↓ 外国での居住経験を持つ中国人は現地で取得したNetflixのアカウントをそのまま維持して帰国し、その後も課金を続けながらVPNなどのツールを使って所在地情報を書き換えて、引き続きリアルタイムにサービスを楽しみ続けている。 　また、そうやって視聴できる人たちの中から、配信映像をコピーしてファイル化し、中国からもアクセスが可能な共有サイトにそれをアップロードして無償公開し、希望者がダウンロードできる形での「シェア」が行われている。

国会議員でタブレットを使えない人がいることが国民に明らかになると、権威を喪失するから… だから、反対というのが本音かもしれません

震度3でもパニックになるニューヨークですから… マンハッタンの地盤は岩のように頑丈で、地震はないことを前提に街が作られています。 →空港だけは別、きちんと備えがあると聞いたことがありますけど、どうだったんだろう？ ちなみに、地震が滅多にないのはソウルも同様です。