なぜ遠藤航はヨーロッパの舞台で輝けるのか。“短所克服の落とし穴”を元Jリーガーが独自見解