アメリカで絶賛されるハリウッド製『SHOGUN 将軍』…北米で”日本ブーム”が巻き起こったきっかけ

コメント

選択しているユーザー

• 生澤 雄一

  フリーランス翻訳者

  ・2024年04月18日

  これが見たくてDisney+サブスク登録しました。
  
  昔前作は見ましたが、よく覚えていず、こんな衝撃的な話だっけ？と思いながら見てます。
  
  外国人がよくこういう発想のドラマを作ったものだと思います。戦国の日本という世界の、(現代からすると)あまりにも常識外れなストーリー展開にはまっています。

注目のコメント

• 横山 椋大

  京都大学大学院地球環境学舎 第4期Student Picker

  ・2024年04月16日

  批判的な意見もあります、私はこちらに賛同です。
  海外ウケするようにではなく、日本のアイデンティティを伝えるという点が大事なのでは？と。
  その意味で、トムクルーズが出演していた『ラスト・サムライ』はよかったなと思います。
  
  https://president.jp/articles/-/80124
• 佐野 椋耶

  法政大学大学院 / 機械工学専攻 NewsPicks Curationインターン

  ・2024年04月16日

  日本ではDisney+（ディズニープラス）で配信が開始された超大作ドラマ『SHOGUN 将軍』が北米圏を中心に絶賛されているとのこと。また、この作品は1980年に制作されたドラマ『将軍 SHŌGUN』の新解釈版とのことです。GWにでもみてみようと思います。
  
  こちら後編です。
  https://gendai.media/articles/-/127005
• Taniguchi Hiroki

  IT企業 技術士

  ・2024年04月16日

  言うて日本が作る西洋系の創作もみんな史実に忠実か言われたら、そんなことないんだけど。
  
  そもそもとして、「この物語はフィクションです」