英物価上昇、長期的な影響なし　広範に拡大なら政策再考＝中銀総裁