Google翻訳のAPIに新機能 PDFやWord、Excelファイルのレイアウトを維持したまま中身を翻訳

コメント

注目のコメント

• 松田 琢磨

  拓殖大学商学部国際ビジネス学科 教授

  ・2021年05月14日

  これはかなり朗報．DeepLはpdfに対応していないですし，学術論文はpdf形式のものが多いため，pdf対応はサーっと知りたいときにありがたいです．
  
  記事には「ファイルのドラッグ＆ドロップなどの簡単な操作で行えるようにするには、そうしたアプリケーションをTranslation APIを用いて作る必要があります。今後そうしたアプリケーションの登場も期待されるでしょう。」とありますので，まだ実際に使うのは先になるかと思いますが，ちょっと期待したいです．
• 大場 紀章

  エネルギーアナリスト/ポスト石油戦略研究所代表

  ・2021年05月14日

  DeepL翻訳でpdfを翻訳する際、無駄な改行を外してくれるサービスがこちら
  
  https://dream-exp.net/shaper/
• 遠藤 直紀

  株式会社ビービット 代表取締役

  ・2021年05月14日

  翻訳の正確性ではGoogle翻訳よりも圧倒的にDeepLが優れています。
  
  このAPIを具備したアプリケーションが出てくれば、PDFの論文にざっと目を通すという状況では、Google翻訳に軍配が上がるので、しばらく使い分けが必要になりそうです。