大坂なおみ選手寄稿「3つの文化、融合したのが私」
日本経済新聞
33Picks
コメント
選択しているユーザー
マスコミだけではないけど、うまく話せない時に笑ったり、からかったり、切り取ったり、本当にやめた方がいいと思う。
その中でもスポーツ選手や政治家の発言において、メディア報道の言葉の切り取り、揚げ足取りは気分が悪くなりますし、視聴者の行動にも影響を与えています。
日本を嫌いになってほしくない、と思います。
"公の場で細かいことについて日本語で話すのはちょっと不安。私の一言一句が分析されてしまうような気がするので、誤解されたり、言葉の一部が切り取られて独り歩きしたりする事態が起きないよう、気をつけている。だから記者会見では日本語の質問(理解はしています)に対しても、英語で答えることにしている。"
注目のコメント
大坂選手の英語でのSNS発信は論理的でご自身の考えを的確に伝えていると思います。ご自身の発言が社会的にどのように捉えられるかをきちんと考えて発信されています。3つの文化を融合したとてもマチュアで聡明な方だと思います。素敵な記事です。