NewsPicks上のすべての有料記事をご覧いただけます。
特定商取引法に基づく表記
NewsPicks編集部が制作する 記事コンテンツが 全て閲覧できるようになります。
海外メディアから 編集部が厳選した翻訳記事や The Wall Street Journal(日本版)で配信された記事を読むことが出来ます。
有料サービスについて詳しく見る
名刺または学生証をアップロード
※ 名刺等の情報は照合にのみ利用します
※ アップロードされた資料は公開されません
名刺等をアップロード
ANAマイレージクラブ情報の入力
22歳のアマンダ・ゴールマンさんのスピーチが一番素晴らしかった。
就任式で詩を朗読した最年少だそう。
ちなみにイエローのコートは以前ジル・バイデンさんに褒められた時着ていた色で、彼女への敬意を込めて選んだそう。
彼女を推薦したのも、ジルさんです。
ちなみにこのコートはプラダです。
When day comes we step out of the shade,
aflame and unafraid
The new dawn blooms as we free it
For there is always light,
if only we're brave enough to see it
If only we're brave enough to be it
以下のリンクは、22歳のAmandaが朗読した詩「The Hill We Climb」(目の前にある丘:個人訳)の全文です。最後の部分だけ引用します。
「何故なら、そこにはいつも光(希望)がある、私達が、それを本気で見ようとするのなら、本気でそうなろうするのなら」
When day comes we step out of the shade,
aflame and unafraid
The new dawn blooms as we free it
For there is always light,
if only we’re brave enough to see it
If only we’re brave enough to be it.
https://www.ocregister.com/2021/01/20/read-the-full-text-of-the-inaugural-poem-by-amanda-gorman/
※個人的な見解であり、所属する会社、組織とは全く関係ありません