最高裁、軽い罪の罰金額「量刑で選択可」と初判断　女子トイレ侵入・盗撮巡り