コロナ禍で音楽業界が低迷するなか、なぜBTSだけが快進撃を続けられるのか？ | 「弱小事務所」のハンデが大きな強みに
コメント
注目のコメント
MVを初めてこの記事で見ましたが、80年代っぽいポップ感とカラーリングの
セット。見ていて楽しくなるってわかりますね。
あとはこれがすごいなと。
「ミュージックビデオに英語の字幕をボランティアでつけてシェアするなど、BTSの世界的な成功に貢献している」
音楽は確かに言語を超えて理解できるものだけど、丁寧に
伝えるには世界の共通言語又は、エリアに属した言語が共感を
深める気がしますね。
今はDeeplなど翻訳も早くできて便利になっているので
日本のミュージシャンでも柔軟に対応できそうだし
まだコロナとの共存まで不可視な状況の中、挑戦って
大事じゃないかな。
