トヨタとホンダ、北米工場を一時操業停止へ　新型コロナに加え、需要落ち込みも