【核心】大ヒット「全裸監督」は、海外でウケなかったのか

コメント

注目のコメント

• 碓氷 早矢手

  講談社 宣伝統括部担当部長

  ・2019年09月03日

  村西監督に対する共通体験がないから、「山田孝之の憑依がスゲえ」というような盛り上がりは海外では起きないですよね。
  とはいえ、ウケたかウケなかったかを判断するのはあまりに早いような気もします。作品のライフサイクルが早くなっているとはいえ。
  コンマリ作品を観た後、解約していた私ですが、また入会します。
  【追記】
  このヒットの秘密を知るには、原作である『全裸監督 村西とおる伝』も読まなければなりません。
• 堀江 貴文

  Interstellar Technologies K.K. Founder

  ・2019年09月03日

  思わず山田孝之演じる村西とおるを真似してしまうアレはたしかに日本語圏以外では楽しめないからなぁ。
  あと、正直この作品自体のエロさはゼロ%だと思いますね。
• 湯浅 大輝

  大きな話題を呼んでいる「全裸監督」。
  
  それが、スポンサーに忖度しない姿勢や、悪を描きながらも、視聴者の同情を誘う作風を「ナルコス」など、海外で大ヒットしたNetflix オリジナルと似ている、とする論考には頷けます。
  
  「テラスハウス」や「こんまり」などは同じく日本発のNetflixオリジナルですが、ライトで万人ウケする内容で、「全裸監督」とはまた違う位置付けでしょう。
  
  しかし、言語のハードルや、アルゴリズムの問題からか、海外では大ヒットというわけでもないのが現状です。
  
  個人的には、全裸監督を観た後「good and bad are relative concepts」というナルコスのキャッチを何故か思い出しました。そういう意味では非常に「らしい」作品なのかもしれません。