日本人の英語は長い! 「3語」で伝える10のコツ - 英語は３語で伝わります【どんどん話せる練習英文１００】
コメント
選択しているユーザー
記事本文中にも、たくさん例が載っていて勉強になった。
最近プライベートで、英語で話せないと本当に会話に入れないなという経験が何度もあったので、切実に「何かを伝えられるようになりたい」と思っていた。
なかなか興味が持てる学習法がなかったが、これならいけるかも！早速買ってみようと思ったのでピック。
注目のコメント
Yoshi,
We have the same understanding.
Steve
スティーブ・ジョブズからの返事です。極めてシンプル、端的に伝わりますよね。
日本人が、どうしても複雑な表現をしてしまうのは、その特性に起因する。
物事をはっきりさせない、決めない、明確な意見を持たない等々。
英語だからといって、いきなりシンプルな伝え方はできません。日頃のコミュニケーションから変えてみましょう。
プレゼンスライドの作成で、シンプルな表現を心がけることも、いい練習になりますよ。学生を教えていて感じるのは、文章の長さもそうなのですが、結論がいつ出てくるのか分からないくらい周りくどいこと。短く、的確に伝える訓練は必要です。
