【ハヤカワ五味】10代で起業し「胸の谷間問題」から女性を解放
コメント
注目のコメント
校正なしでの掲載だったため驚いてますが「おじさん目線はいらない」とは取材中に言っていないので誤解なきよう。
あくまで、下着業界の決裁権を持っている人に男性が多く女性の意見が通りづらい現状があるという話です。性別でのファクトであり、"おじさん批判"のような特別な意図はないです。本文中でも表面的な情報で判断しないといってますしね。
そして今回の記事でお伝えしたかったのは、胸は盛るべきものだという認識は、ある意味下着業界が作り上げた幻想なのではないか？ほんとにそれで良かったんだっけ？というところです。海外では昨今、より自然体であるようなカルチャーや下着が流行っており、日本にもより自然体な魅力、それぞれの個性を受容する魅力があってくれたら良いなぁ思っています。当初、本記事のバナータイトルを「おじさん目線はいらない！」とし、記事内の表でも使用しておりましたが、インタビュイーであったハヤカワ様とのコミュニケーションの中で、適切な表現ではございませんでした。バナータイトルを削除するとともに、表の記述を変更させていただきました。
不快な思いをされたハヤカワ様、読者の皆様には重ねてお詫び申し上げます。大変申し訳ございませんでした。実質的な寄稿のようなインタビュー記事の場合、信頼する記者さんが執筆されるか、事前に原稿をチェックさせて頂けることが、インタビューをお受けする条件です（自分の場合）。
そうでないと全くわけの分からない記事が出来上がってしまうリスクがあるからです
<追記です>
私の経験上、NewsPicks編集部の記者さん/ブランドデザインチームの皆さんと仕事をしたときには、いずれも事前打ち合わせと事後の校正を一緒にやりました。皆さんのお仕事は非常に丁寧でした。
ちなみに、今連載中の「会計2.0」で私が多少なりとも関与している記事が掲載される前の晩は、深夜12時過ぎまで森川記者/谷口記者と電話会議やメッセージの交換にて趣旨を確認したり、原稿（Word）のマークアップのやり取りで赤入れを行ったりしていました。（僭越ながら）お二人はプロフェッショナルです
