観光地とリゾートの違いとは？ 観光政策の観点から整理してみた【解説コラム】

コメント

注目のコメント

• 山野 智久

  アソビュー Founder & CEO

  ・2018年06月13日

  リゾートの語源は「再び」を意味する "re" と、フランス語で「出かける」という意味を持つ "sortir" の略の "sort" が合わさった単語で「何度も通う場所」という意味を持つようです。
  
  ここからは、とあるフレンチのミシュランシェフに聞いた話ですが…
  sortはsalt(塩)から来てるという説もあるようで、そもそも人は疲れると塩分を求めるので、塩が取れる海や山(岩)の近くにリゾートがあるんだとか。マリンリゾートとか山岳リゾートとかがそれですね。
  
  とどのつまりリゾートとは、日常の疲れを癒しに何度も訪れる場所であるということです。全ての観光地は、リゾートを目指す必要があります。
• 寺前 秀一

  人流・観光研究所長 (観光学博士)www.jinryu.jp

  ・2018年06月13日

  概念が不明確なまま、字句を使用しても説得力はないでしょう。この記事を英語で翻訳することができないことでわかります。
  （追記）
  「観光」と「政策」は本質的に不協和なものです。刺激が基本の観光は他と違うということを強調するものですが、「政策」は差をなくすための権力行為です。
• 村山 和典

  温泉旅館 宿泊営業

  ・2018年06月13日

  温泉街でしょ。しょっぱい温泉で湯治。
  何があるかですかね。何もないのがいいって人もいますけど。