英語を使うとき、あなたは頭が悪くなる〜「外国語副作用」という難題

コメント

注目のコメント

• Saitou Kazuhiro

  U of Michigan 教授 (機械工学), 副学科長

  ・2018年06月05日

  ワタシ、エイゴでいうthink aloud（思考プロセスを喋りながら考えること）を、研究ミーティングでよくやるのですが、ある機会に、コレがニホンゴで出来なくなってきたのを実感したので、NPを始めたんですよ　随分回復（？）しましたねぇ（え、そうでもない？）
• 廣岡 竜也

  サラヤ 広報宣伝統括部長

  ・2018年06月05日

  母国語ではない外国語を社内共通語にすると、会議やコミュニケーションが活性化しなくなる理由がよく分かる。
  つまり外国語を社内共通語とする場合、言語処理能力に慣れた人間同士とするか、社員全員の能力が上がるまで時間をかけることを許容できるかしかない。
  グローバルを目指す企業がいち早くスタートしているのは、社員の慣れに時間を割いた方が有利と判断しているのだろう。
• 安藤 俊介

  一般社団法人日本アンガーマネジメント協会　代表理事

  ・2018年06月05日

  確かにこれは言えますね。あとは英語で考える時って英語っぽい考え方になるなと思います。