(Bloomberg) -- 高級ハンドバッグメーカー、米コーチは同業のケイト・スペードを24億ドル(約2700億円)相当で買収することで合意した。

8日のコーチの発表によると、ケイト・スペード株主は1株当たり18.5ドルを現金で受け取る。身売りの可能性について報じられる前の昨年12月27日終値に27.5%上乗せした水準になるという。

コーチによると、買収効果は2018年度から利益に表れ、翌年には「2桁台の加速」につながる。ケイト・スペードは今年2月、戦略的選択肢を模索していると明らかにしていた。

コーチのビクター・ルイス最高経営責任者(CEO)は発表資料で、「専門店開設と運営およびブランド構築」における同社の経験によってケート・スペードの「世界的成長ポテンシャルを開花させることができると考えている」とコメントした。

原題:Coach Says It Agreed to Buy Kate Spade for $2.4 Billion (1)(抜粋)

(第3、4段落を追加します.)

: アムステルダム 木下晶代 akinoshita2@bloomberg.net.

翻訳記事に関するエディターへの問い合わせ先 Shigeru Chiba schiba4@bloomberg.net.

記事に関する記者への問い合わせ先: ベルリン Dalia Fahmy dfahmy1@bloomberg.net.

記事についてのエディターへの問い合わせ先: Chris Reiter creiter2@bloomberg.net.

©2017 Bloomberg L.P.