養老孟司×英文校正エナゴ・トップ研究者インタビュー::英語論文校正

コメント

注目のコメント

• Hitoshi Usui

  Patent Engineer.

  ・2016年10月31日

  そうですね。
  欧米へのコンプレックスが、特に英語が話せないということで不当に強調されているのかな、と個人的には感じます。
  私は、日英のみですが、とにかく自分の送りたいメッセージを正確に記すことを第一に考えています。
  そして、日本語と英語は異なるけれども、お互いよくできた言語だと思っています。
  
  まあ、会話はほとんどしたことがないのでアレなんですけどね。
• 加藤 哲太郎

  三井化学株式会社 物流部 安定輸送プロジェクト

  ・2020年06月18日

  これは面白いですね。
  "カナを読んで、意味を生起して、漢字に変換する日本語の読み書きというのは、脳の２ヶ所を使っていて、きわめて特殊で世界でも珍しいんです。ちなみに、英語圏の人が使っているのは「カナを読む部位」のみ。「漢字を読む部位」は、日本人以外はほとんど使わない。"
• Atsushi Torii

  p