入管施設でカメルーン人体調悪化、放置され死亡…難民問題、司法が最後の砦になれるか